Wstęp

• W zamyśle porady te zostały napisane, aby pomóc innym fotografom, którzy zmagają się z lampami błyskowymi instalowanymi na aparacie. Zostały jednak napisane również jako reakcja przeciw snobizmowi purystów, którzy upierają się, aby używać wyłącznie światła zastanego - nawet jeśli wygląda to koszmarnie.
• Fotografie na następnych kilku stronach są wyłącznie ze ślubów.
  Jednak nie należy sądzić, że dotyczy to wyłącznie ślubów. Opisywane techniki są możliwe do zastosowania w większości dziedzin fotograficznych. Tak się jednak składa, że większość moich zleceń fotograficznych to śluby i było mi łatwiej znaleźć przykłady z mojej pracy.
• Posiadam i używam zarówno system Nikona jak i Canona. Używałem lub używam nadal Nikony D2x, D2H, D200, D100, Canony 1Dmk2, 1Dmk2N oraz Fuji S2. Dlatego opisywane techniki, w większości przypadków, są niezależne od systemu.
• Wszystkie zamieszczone tutaj zdjęcia zostały zrobione aparatami cyfrowymi. Są one niezmiernie pomocnymi narzędziami podczas nauki sztuki fotografowania. Jednak opisywane techniki mają zastosowanie również dla aparatów analogowych.
• Ponadto, pokazywane tu zdjęcia są bardzo mało lub wcale nie obrabiane w Photoshopie. Korygowałem jednak balans bieli, dopracowywałem również ekspozycję i kontrast fotografii w ramach ogólnej obróbki RAWów.
• Zawsze używam aparatu w trybie manualnym z bardzo konkretnego powodu. Jeśli zaś chodzi o flesza, to korzystam zarówno z trybu TTL (jeśli ja lub fotografowany obiekt nie jesteśmy statyczni), jak i trybu manualnego (jeżeli obiekt jest statyczny w stosunku do lampy błyskowej).
• I w końcu, gdy mówię o lampie błyskowej zamontowanej na aparacie (lub po prostu o lampie błyskowej - przyp. tłumacza), to nie mam na myśli wyskakującej lampy wbudowanej w aparat, ale prawdziwą, dedykowaną lampę błyskową na gorącej stopce.